Hey, just finished ch 16... Now on to ch 17 :/.... If there are any corrections needed just comment it here, and the corrections will be made when I place it in volume form, with the volume extras... Unless there is some major error with the translation...
MF will be linked in a day or two... I'm greedy I want my points xD Think of it as labor taxes for the translation ... :)
Here's a MAD video: Madoka X Steins; Gate OP! To help sway your votes to vote for Madoka for the Saimoe 2011 torny!
To find out how to vote and what Saimoe is click here!
Some stuff I found: p115, top left panel: "He was discharged faster than I thought." I believe this is Q-chan speaking to Acchan? In this case "You were discharged faster than I thought" works better.
p116, top right panel: the line "That's dangerous old man" makes it appear as if "dangerous old man" is a name. There should be a comma after dangerous - "That's dangerous, old man."
13 comments:
you're awesome!
thanks so much! i haven't had an adachi fix in long time!
AWESOME
dude thanks so much for resuming the scanlation of this series
Thanks for the new chapter!
Some stuff I found:
p115, top left panel: "He was discharged faster than I thought." I believe this is Q-chan speaking to Acchan? In this case "You were discharged faster than I thought" works better.
p116, top right panel: the line "That's dangerous old man" makes it appear as if "dangerous old man" is a name. There should be a comma after dangerous - "That's dangerous, old man."
Keep up the good work! :D
Thanks for the chapter
Love you guys for resuming the series scanlation!
Thank you! :D
Nice work :)
Just 2 comments:
Q_and_A_3_120 - TL's note is cut
Q_and_A_3_127 - 3rd panel, hair full of dust
You've been improving really fast, this release is up to the good scanlation groups already, so keep up the good work !
you are the MAN!! i love adachi and his mangas are the best!! thanks for the work.
@Anonymous said...
Nice work :)
Just 2 comments:
Q_and_A_3_120 - TL's note is cut
Q_and_A_3_127 - 3rd panel, hair full of dust
In third panel, that isnt dust, but a way of pattern by the author, old manga used to have this a lot, especially rookies.
Thank you! Your the best!
Post a Comment